PAMPELUNA

Członkowie Stowarzyszenia Belenistów z miasteczka Pampeluna w Hiszpanii są  naszymi mistrzami i mentorami (link do ich strony).
Podczas gdy odwiedzili nas we wrześniu 2017 roku, przeprowadzili w Toruniu pierwsze warsztaty budowania szopek hiszpańskich. Udział wzięło kilkanaście osób, które wykonały własne szopki według standardowego wzoru. Oczywiście został on zaproponowany przez Hiszpanów.
Dodatkowo po warsztatach grupka entuzjastów postanowiła kontynuować działalność. W związku z tym, rozpoczęto szkolenie następnych osób. Wspólnie wykonujemy szopki według własnych projektów, w oparciu o inspirację architekturą Torunia. Istotnie, w ten sposób powstało kilkanaście szopek. Zatem powoli budujemy tradycję SZOPEK TORUŃSKICH.

Beleniści z miasteczka Pampeluna byli uradowani i wzruszeni naszym zapałem. Dlatego przygotowali dla nas wspaniały dar. Jest to wielka szopka bożonarodzeniowa przedstawiająca scenę orszaku Trzech Króli. Godne uwagi jest, iż scenę osadzono w scenerii jednego z najpopularniejszych zabytków Torunia – Krzywej Wieży.

Poniżej treść listu od Członków Stowarzyszenia Belenistów z miasta Pampeluna, który był dołączony do szopki. Otrzymaliśmy tę wspaniałą szopkę od nich w prezencie - na zdjęciach i filmie powyżej

Con un fraternal abrazo para nuestros amigos de Torun. con este Belén que lleva en su interior nuestro más sincero ánimo para vuestra labor belenista. Vuestros amigos de Pamplona.

Estos son los componentes del grupo, que con mucha  ilusión y esperando que os agrade. ha intentado hacer la reproducción de de esa impresionante torre inclinada que tenéis en Torun.

Z braterskim uściskiem dla naszych przyjaciół z Torunia. Przesyłamy naszą najszczerszą zachętę do Waszej pracy nad szopkami bożonarodzeniowymi. Wasi przyjaciele z miasta Pampeluna.

Od naszej grupy, przesyłamy szopkę z wielkim entuzjazmem i nadzieją, że Wam się spodoba. Spróbowaliśmy stworzyć reprodukcję tej imponującej Krzywej Wieży, którą macie w Toruniu.